преследовать в судебном порядке中文什么意思

• 告发
  控告
  起诉
  控追

• пресле́довать в суде́бном поря́дке:    起诉
• преследовать в уголовном порядке:    实行公诉
• урегулирование в судебном порядке:    司法解决
• в судебном порядке:    判决
• следовать в стройном порядке:    鳞次楖比

例句与用法

1. 委员会没有获得授权成为法院或检察官。
   Комиссия не была уполномочена привлекать к судебной ответственности или преследовать в судебном порядке.
2. ㈢ 多哥尚没有逮捕、起诉或引渡任何这些人。
   iii) Того пока не приходилось производить арест, преследовать в судебном порядке или экстрадировать кого-либо из таких лиц.
3. 缔约国应该调查这些罪行，并且起诉和惩治所有肇事者。
   Ему следует расследовать подобные преступления, преследовать в судебном порядке и наказывать всех виновных в них лиц.
4. 非政府组织联盟认为，国家应采取行动对酷刑罪犯提起上诉。
   По мнению Коалиции, государство обязано преследовать в судебном порядке лица, виновные в пытках20.
5. 该义务与起诉的义务相关，也是了解真相权利的一个方面。
   Связанная с обязанностью преследовать в судебном порядке, она является также одним из аспектов права на установление истины.